After hours spent wracking his brain, Mike finally remembers where he has seen the Cossacks patch displayed before in this clip from "My Sweet Ford."
